"заценили". С этого же периода Ирина стала набирать опыт публичных "песенных" выступлений со своим авторским французско-переводным репертуаром. Началось всё с двух концертов в небольшом зале библиотеки-фонда "Русское зарубежье", с выступлений в московских музыкальных и поэтических салонах, на праздниках, проводимых газетой "Французский язык", затем были "гастрольные" поездки в Зеленоград и Дубну, в Тамбов и Крым… В начале 2004 года Ирина записывает диск "Не бросай меня. Великие французские песни по-русски" под аккомпанемент прекрасного гитариста Сергея Красоткина. В 2005 году, году 90-летнего юбилея Пиаф, записывается диск "Встреча с Эдит Пиаф", на котором большая часть песен - это песни из репертуара великой Эдит, исполняемые замечательными московскими исполнителями, а также песня Булата Окуджавы на французском языке в переводе и исполнении Ирины Олеховой. (Отдельное горячее спасибо Сперанскому Сергею Николаевичу за идею и за помощь).